农民对农民运动：将可持续农业与社会变革联系起来

《彩票平台第一背景》，2006年冬春季，第12卷，第1期

三十年来，现在有几十万农民发起人的农民运动帮助拉丁美洲农村的农民家庭改善生计，保护自然资源。MCAC的发起人已经证明，只要有机会在他们之间自由地产生和分享农业生态知识，即使在非常不利的条件下，小农户也完全有能力发展可持续农业。在当地发展农业的能力不仅是农业可持续发展的农业生态关键，对农民来说也是一个生存问题。这从根本上解释了为什么这场运动传播得如此广泛。它奏效了！

农业生态学不仅仅是实践的集合。生态农业是一种生活方式……没有农民运动，彩票平台就无法实现生态农业的改变尼加拉瓜内尔达·马丁内斯

然而，农民的经历仍然给彩票平台留下了一个问题：如果可持续农业如此伟大，为什么不是所有农民都这样做？是什么阻止了它扩大规模？为什么它仍然是例外而不是规则？

向可持续农业的过渡最终取决于农民与经济和社会机构之间的共同努力；市场、银行、政府部门、农业研究机构、农民组织、教堂和非政府/非营利组织（NGO）。这些机构中的每一个，包括市场，都有自己的优缺点；因此，扩大包括MCAC在内的任何可持续农业经验的成功，不仅仅是农民教其他农民可持续地耕种，而是一个政治项目，利用这些机构的力量来允许、促进和支持可持续农业。

小农户对塑造农业的机构几乎没有控制权。如果说MCAC对他们产生了任何影响，那是因为该运动的成功暴露了传统农业发展的明显失败。尽管它们可能仍然只是“可持续发展的岛屿”，但MCAC的农民具有巨大的社会和政治潜力，仅仅是因为传统农业未能为农民、环境或拉丁美洲数百万贫困农村和城市居民的彩票平台安全生产出更好的产品。然而，如果没有结构上有利的制度变革，几十万生态农业小农户将不会打破传统农业向可持续农业的平衡。

如果可持续农业活动家希望对政治和经济结构产生社会影响，他们将不得不将他们的倡导融入基层农民争取可持续生计的斗争中。

农民广泛的知识网络在实地产生和传播可持续农业实践方面取得了巨大成功。实际上，MCAC已经分散了农业发展的实践。这既是衡量其成功的标准，也是对其成功的解释。如果农业是可持续的，它不仅必须基于正在实践的特定农业生态系统的生态，还必须从该系统所处的社会结构和文化中进化而来它本身是嵌入的。但如果可持续农业要成为常态而不是例外，那么这些根深蒂固的农业生态经验必须在地理上扩大规模；向上，进入塑造农业社会、经济和政治格局的机构；并融入农业文化本身。为了扩大规模，农民不仅要在实地发挥作用；它需要文化、社会和政治力量来影响阻碍可持续农业发展的结构和政策。

• BK12_1农民对农民_Holt-Gimenez 2006